10 / Espaces extérieurs
Création et rénovation de cours, accès et finitions extérieures à Saint-Rémy-de-Provence
Arriver chez soi par tous les temps.
On arrive chez soi par un portail, un chemin, une cour. Ces espaces où l’on roule, où l’on se gare et où passe le camion de livraison sont les plus sollicités de la propriété, et souvent les moins bien traités. Un accès raviné à chaque orage, une cour boueuse l’hiver et poussiéreuse l’été, un seuil qui retient l’eau : autant de désagréments qu’un ouvrage bien conçu supprime. Nous créons et rénovons cours, voies d’accès, entrées et finitions extérieures à Saint-Rémy-de-Provence et dans les Alpilles.

Lire le guide complet9 parties · environ 2 100 mots · 10 min de lecture
La cour, un espace où l’on circule et où l’on vit
Dans le mas traditionnel, la cour est le cœur de l’exploitation. Abritée du mistral par les bâtiments disposés en L ou en U, ouverte au sud, elle accueillait les charrettes, les bêtes, le puits. Un grand arbre, platane, mûrier ou micocoulier, lui donnait son ombre. Dans les maisons de village, la cour est plus secrète : un espace clos de hauts murs, derrière un porche, avec sa fontaine ou son puits.
La cour d’aujourd’hui doit accueillir les voitures sans devenir un parking, rester fraîche en été, absorber les orages. Elle se compose comme une pièce extérieure : un sol principal, sobre et résistant ; des seuils et des pieds de façade soignés ; une zone de stationnement à l’écart de la façade principale si le terrain le permet ; des plantations qui apportent l’ombre.
La réflexion commence par les usages. Combien de véhicules, et lesquels ? Faut-il prévoir le passage d’un camion de livraison, des engins de secours, de l’entreprise qui vidangera la fosse ? Où fait-on demi-tour ? Par où entrent les piétons ? Ces réponses fixent les largeurs, les rayons de giration et la résistance que le sol doit offrir.
Ce que l’on demande à un accès carrossable
- Porter. Le sol ne doit ni s’orniérer sous les roues ni se déformer sous une charge ponctuelle. C’est la fondation qui encaisse ces efforts, non le revêtement.
- Rester praticable par tous les temps. Pas de boue l’hiver, pas de flaques durables, pas de ravines après l’orage.
- Offrir de l’adhérence. Sur une rampe, le revêtement doit accrocher, même mouillé, même couvert de feuilles.
- Limiter la poussière et le bruit.
- S’accorder à la maison. Un ruban d’enrobé noir bordé de béton devant un mas ancien produit un contraste malheureux. Les teintes claires, les granulats calcaires locaux et les rives souples s’intègrent sans effort.
- Se réparer. Un bon revêtement se reprend par endroits sans laisser de cicatrice.
- Laisser l’eau s’infiltrer autant que possible.
Les dimensions courantes. Une voie pour véhicules légers mesure au minimum 3 m de large, davantage dans les courbes. Une place de stationnement occupe environ 2,50 m sur 5 m. Les pentes les plus confortables restent en dessous de 10 à 12 % ; au-delà, le revêtement et le traitement de l’eau demandent des dispositions particulières. L’accessibilité aux engins de secours impose des caractéristiques précises, largeur, hauteur libre, portance, que les services compétents indiquent selon les situations.
Sous la surface : terrassement et fondation
Un revêtement posé sur un sol mal préparé se dégrade vite, quelle que soit sa valeur. L’essentiel du travail se trouve dessous.
Le décapage. La terre végétale, molle et riche en matière organique, est retirée sur toute l’emprise et mise de côté pour les plantations. On descend jusqu’au sol ferme.
Le fond de forme. Le terrain mis à nu est réglé selon les pentes définitives du projet, puis compacté. C’est à ce stade que se décident les écoulements : un fond de forme en cuvette retiendra l’eau sous la chaussée.
Le géotextile. Cette nappe, déroulée sur le fond de forme, empêche les matériaux de fondation de se mélanger à la terre sous l’effet des charges et de l’eau.
La couche de fondation. Une grave concassée calcaire est mise en place par couches successives d’environ 15 cm, arrosées et compactées. L’épaisseur totale dépend du sol et du trafic : de l’ordre de 20 à 30 cm pour des véhicules légers sur un terrain correct, 40 cm et plus pour le passage de poids lourds ou sur un sol argileux, sensible à l’eau.
La couche de réglage, plus fine, donne le profil exact avant le revêtement.
Les rives. Les bords sont le point faible d’une chaussée. La fondation déborde de la surface revêtue, et les rives sont tenues par des bordures, des pavés scellés ou un accotement stabilisé.
Ce travail invisible représente une part importante du coût. C’est aussi la part sur laquelle il ne faut pas économiser.
Les revêtements de cours et d’allées carrossables
| Revêtement | Atouts | Limites | Emploi |
|---|---|---|---|
| Gravier concassé calcaire (3 à 5 cm) | Perméable, économique, accordé au bâti ancien ; se bloque sous les roues, à la différence du gravier roulé | Rechargement périodique ; supporte mal les fortes pentes | Cours et chemins à faible pente |
| Sol stabilisé (sable, gravillons et liant) | Aspect clair et naturel, sans boue ni poussière | Pentes faibles et trafic modéré | Cours, allées |
| Béton désactivé | Résistant, adhérent ; teinte donnée par les granulats | Imperméable ; joints de fractionnement à dessiner | Rampes, zones de manœuvre |
| Enrobé à granulats clairs, enduit gravillonné | Coût mesuré sur les grandes longueurs | Aspect plus routier | Longs chemins |
| Pavés de pierre | Très résistants ; neufs ou de réemploi | Coût ; pose soignée | Porches, seuils, bandes de roulement |
| Dalles et pavés à joints enherbés | Gardent au sol un aspect de jardin | Stationnement occasionnel seulement | Places de stationnement |
La calade, sol traditionnel de galets posés sur chant, convient aussi aux cours de caractère, aux rigoles et aux passages en pente : la calade provençale.
Associer les matériaux
Les cours les mieux composées combinent 2 revêtements : un sol courant simple, gravier ou stabilisé, et des éléments de pierre aux endroits qui le méritent, seuils, bandes de roulement, fil d’eau central, pied de façade. Le budget se concentre là où l’œil et l’usure se portent.
Gérer l’eau de pluie sur la parcelle
La question de l’eau est centrale sous un climat où les pluies sont rares et violentes.
Chaque parcelle gère ses eaux. Les règlements locaux demandent de plus en plus que les eaux de ruissellement soient infiltrées ou retenues sur le terrain, plutôt que rejetées vers la voie publique. Le Code civil interdit par ailleurs d’aggraver l’écoulement naturel vers les fonds voisins.
Donner une pente à tout. Aucune surface n’est horizontale. Une pente de 1,5 à 2 % au minimum conduit l’eau vers un point choisi, toujours en s’éloignant des bâtiments.
Infiltrer d’abord. Les revêtements perméables absorbent une grande part des pluies ordinaires. Le reste est dirigé vers les massifs plantés, une noue, c’est-à-dire un fossé large et peu profond, une tranchée drainante remplie de galets ou un puits d’infiltration, à distance des fondations.
Collecter là où c’est nécessaire. Devant un garage en contrebas, au pied d’une rampe, devant un seuil, un caniveau à grille intercepte l’eau. Les grilles en fonte ou en pierre résistent au passage des roues, à la différence des grilles en matière plastique. Dans une cour ancienne, un fil d’eau central en pavés, légèrement creusé, remplace avantageusement les caniveaux.
Casser la vitesse dans les pentes. Sur un chemin incliné, des revers d’eau en travers de la chaussée renvoient le ruissellement sur le côté avant qu’il ne prenne de la force et n’emporte le revêtement.
Protéger les pieds de murs par une bande drainante. Le long des façades anciennes, les revêtements étanches collés au mur enferment l’humidité dans la maçonnerie. Une bande de galets ou de pavés posés sur sable, large de 40 à 60 cm, laisse le pied du mur respirer et reçoit l’eau qui tombe du toit lorsque la façade n’a pas de gouttière : gouttières et descentes.
Respecter les écoulements existants. Fossés, roubines, filioles d’arrosage, gaudres : le réseau hydraulique des Alpilles est ancien et collectif. On ne buse pas un fossé sans s’être assuré de son statut et de sa fonction.
L’entrée : portail, piliers et seuil
Dans la tradition locale, l’entrée est sobre : 2 piliers de pierre ou de maçonnerie enduite, un portail de fer forgé ou de bois, des murs bas ou une haie.
Les piliers. Ils portent le poids et les efforts du portail, particulièrement sensibles au vent pour les vantaux pleins. Leur fondation est dimensionnée en conséquence, et une longrine enterrée les relie pour qu’ils ne s’écartent pas. Ils se construisent en pierre de taille, en moellons enduits à la chaux ou en maçonnerie habillée, avec un couronnement de pierre débordant qui les protège de la pluie. Leurs proportions comptent : un pilier trop mince ou trop haut pour sa section se remarque immédiatement.
Le seuil. Entre les piliers, un seuil en pavés ou en dalles de pierre marque le passage, reçoit le sabot du portail et résiste au freinage et au braquage des roues. Il est calé au bon niveau pour que l’eau de la route n’entre pas et que celle de la cour ne s’y accumule pas.
Le raccordement à la voie publique. La création ou la modification d’un accès sur une route suppose l’accord du gestionnaire de la voie. Le fossé de la route, s’il existe, est franchi par un ouvrage qui préserve son écoulement. Un portail implanté en retrait permet à un véhicule de s’arrêter hors de la chaussée.
Les équipements. Fourreaux pour l’alimentation, l’interphone et l’éclairage ; réservations dans les piliers pour la boîte aux lettres et le coffret technique, à dissimuler dans une niche fermée par un volet plutôt qu’à laisser en applique.
Murs de clôture et portails font l’objet de règles locales de hauteur et d’aspect : elles se vérifient avant le dessin.
Rénover une cour ancienne
Rénover ne veut pas dire tout refaire. Dans une cour ancienne, il y a presque toujours quelque chose à sauver.
Rechercher les sols d’origine. Sous une couche d’enrobé ou de béton, il n’est pas rare de retrouver un sol de galets, un dallage ou des seuils de pierre. Quelques sondages avant travaux orientent le projet.
Retrouver les niveaux. Au fil des rechargements, le sol des cours monte. Les seuils disparaissent, les pieds de murs sont enterrés, l’humidité gagne les rez-de-chaussée. Décaisser pour revenir au niveau d’origine est souvent le premier geste, et le plus bénéfique pour la maison.
Supprimer les surfaces étanches contre les murs, remplacées par des bandes drainantes.
Réparer plutôt que remplacer. Un dallage dont quelques pierres sont fendues se complète par des dalles de réemploi. Les anciens caniveaux de pierre sont curés et remis en service.
Corriger les écoulements : reprise des pentes, création d’un fil d’eau, raccordement des descentes de gouttières qui se déversaient au pied des murs.
Composer avec les arbres. Le platane ou le mûrier de la cour soulève parfois le sol. On adapte le revêtement à l’arbre, par une large surface perméable et souple à son pied, plutôt que l’inverse.
Conserver les éléments de caractère : puits, abreuvoir, banc de pierre, anneaux d’attache, bornes chasse-roues aux angles du porche.
Les finitions extérieures
Les finitions regroupent les petits ouvrages qui achèvent l’aménagement et protègent le bâti.
- Les seuils de portes et de portes-fenêtres, en pierre massive, avec une pente vers l’extérieur et une goutte d’eau en sous-face.
- Les appuis de fenêtres, repris ou remplacés lorsqu’ils sont fissurés ou sans pente.
- Les couronnements de murs, qui protègent les têtes de maçonnerie.
- Les soubassements de façade, plus exposés aux rejaillissements.
- Les regards et tampons, habillés du même matériau que le sol.
- Les perrons et emmarchements d’entrée.
- Les bordures, qui séparent proprement le gravier du gazon et des massifs.
- Les entourages d’arbres, perméables.
- Les bornes et butées, qui protègent les angles et les piliers.
- Les habillages des éléments techniques : compteurs, pompes à chaleur, local à poubelles.
- Les raccords entre ouvrages neufs et existants : reprise d’enduit autour d’un seuil, joint entre un dallage et une façade.
Ces travaux pèsent peu dans un budget et beaucoup dans le résultat. Mieux vaut les prévoir dès le devis, pour qu’ils ne soient pas la variable d’ajustement de la fin de chantier.
Réseaux, éclairage et usages à prévoir
Ce qui n’a pas été prévu avant le revêtement oblige à rouvrir le sol par une tranchée, dont la reprise reste visible.
Les fourreaux. Des gaines en attente se posent au moment du terrassement, même sans projet immédiat : alimentation du portail, éclairage, point d’eau, arrosage, fibre, future borne de recharge, liaison vers une dépendance. Demandez un plan des réseaux enterrés à la fin du chantier : il évitera bien des recherches.
L’éclairage. Sobre, orienté vers le sol, sans éblouissement. Quelques points lumineux bas le long du cheminement et un éclairage d’accueil à l’entrée suffisent ; ils préservent aussi le ciel nocturne.
L’eau. Un robinet de puisage près du stationnement, un regard pour l’arrosage, éventuellement une cuve de récupération enterrée sous la cour, dont la dalle est dimensionnée pour le passage des véhicules.
Les accès de service. Trappe de la fosse, regards de visite, cuve : ils restent accessibles et supportent les charges.
Le stationnement. Ombragé si possible, et sur un sol perméable.
Les premières questions
Questions fréquentes
Quel revêtement pour une cour devant un mas ?
Le plus souvent un gravier concassé calcaire ou un sol stabilisé, complété par des seuils, des bandes de roulement ou un fil d’eau en pierre. L’ensemble reste clair, perméable et fidèle à l’esprit du lieu.
Le gravier est-il compatible avec une pente ?
Jusqu’à quelques pour cent, oui. Au-delà, il migre et se ravine : mieux vaut un béton désactivé ou un pavage sur la partie pentue.
Combien de temps avant de pouvoir rouler sur une cour neuve ?
Tout de suite sur un gravier compacté. Un pavage scellé ou un béton demandent un temps de durcissement avant de recevoir des véhicules ; il est indiqué à la fin du chantier.
Ma cour est inondée à chaque orage, que faire ?
Comprendre d’abord d’où vient l’eau et où elle pourrait aller : pentes, exutoires, perméabilité du sol. La solution associe en général reprise des niveaux, sol plus perméable et ouvrage d’infiltration.
Quelle largeur prévoir pour un portail ?
Au moins celle de la voie d’accès, soit 3 m pour des véhicules légers. Il faut davantage lorsque l’on entre en tournant depuis une route étroite, ou lorsque des camions de livraison doivent passer : l’ouverture se décide d’après les véhicules attendus et la manœuvre d’entrée.
Peut-on garder un grand arbre au milieu de la cour ?
Oui, et c’est souhaitable. Il faut lui laisser un pied perméable et souple, éviter de trancher ses racines maîtresses au terrassement et tenir les véhicules à distance du tronc.
Bon à savoir
Avant les travaux
Assurance de l’entreprise
Nos ouvrages sont couverts par notre assurance de responsabilité décennale, dont l’attestation vous est remise avec le devis. Pendant 10 ans à compter de la réception des travaux, cette garantie légale couvre les dommages qui compromettent la solidité de l’ouvrage ou qui le rendent impropre à sa destination. Elle s’applique aux ouvrages de construction ; les interventions d’entretien courant n’en relèvent pas.
Formalités et Bâtiments de France
Certains travaux modifient l’aspect extérieur d’une construction : changement de tuiles ou de teinte, ravalement, création d’une ouverture, mur, clôture, portail, terrasse. Selon le secteur et le plan local d’urbanisme, une déclaration préalable peut être nécessaire ; nous vérifions ce point avec vous avant les travaux.
Lorsque la maison se trouve dans les abords d’un monument historique ou dans un site patrimonial, les travaux visibles sont soumis à l’accord de l’architecte des Bâtiments de France, dont l’avis porte sur les matériaux, les teintes et les détails de mise en œuvre. L’instruction est alors plus longue : mieux vaut l’intégrer au calendrier dès le devis.
Un chantier soumis à autorisation ne démarre qu’une fois celle-ci obtenue.
Où intervenez-vous ?
Nous intervenons à Saint-Rémy-de-Provence et dans les Alpilles. Indiquez-nous votre commune : nous vous disons si nous pouvons nous déplacer.
Suivi du chantier
Le devis décrit les travaux prévus et les matériaux employés.
Prolonger votre projet
Des métiers qui se répondent.
Terrasses, allées, murets
En Provence, on vit dehors une grande partie de l’année. La terrasse est une pièce à part entière, l’allée relie la maison…
DécouvrirZinguerie et gouttières
Un toit ne s’arrête pas à la dernière tuile. L’eau qu’il recueille doit encore être conduite jusqu’au sol, puis éloignée des murs.…
DécouvrirMaçonnerie traditionnelle
Les murs des mas et des maisons de village des Alpilles ont été montés avec ce que le pays offrait : la pierre…
Découvrir